Развернуть
Ключевые слова: 

ВЫЖЫОСМЫ ИЗВЕСТИЯ УР

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Liveinternet Mail.Ru

ВАКЧИ ИВОРЪЁС

Удмурт шаерысь усточиос Москваын

В ноябре в Москве прошел межрегиональный конкурс народных мастеров. От Удмуртии в нем приняли участие методист Сергинского дома ремесел Балезинского района Марина Макарова и методист Алнашского центра декоративно-прикладного искусства и ремесел Надежда Рябчикова. Их работы поступили в фонды Государственного российского дома народного творчества.

Жюриос азьын та кышномуртъёс куать час ужазы. Адњытонын соос куизы кильтыръяськон арбери – удмурт дэремлы кускерттон. Со сяна, туж быгатыса вуризы на басмалэсь мунё но. Мунёзэс дћсязы вашкала удмурт калык дэремен. Тужгес но зол паймытћз конкурсэ пыриськисьёсты Надежда Рябчикова: соос азе со ачиз но шаерысьтымы лымшор палась удмуртъёслэн дћсенызы потћз.

Вашкала арбериос музей љажыосы выжо

В последнее время во многих школах республики ведутся уроки краеведения. Наряду с этим здесь открываются национальные музеи, экспонаты для которых собираются всей деревней.

Музейёсы вашкала удмуртъёслэсь ваньбурзэс быдэс гуртэн люкало: анай-атайёс но, пиналъёс но, дышетћсьёс но – кин мае шедьтэ, сое ик вае. Куиськон станокъёс, пулэсь вќлэм тусьты-пуньыос, дэра дћськутъёс, пќртэм кильтыръяськон-коштанъяськон арбериос (кускерттонъёс, чыртывесьёс, зундэсъёс, пельугыос), кутам арбериос (песьтэръёс, кутъёс, сарваос), пинал возён кќкыос… – ваньмыз песянайёсмылэн шыкысъёсысьтызы музей љажыос вылэ выжо.

Гурт школаосын та выллем музейёслэн ќсъёссы котьку усьтэмын. Отчы пырыса, лыктэм адямиос чаляк гинэ вашкала дауръёсы выё. Со сяна, тросаз школаосын суредаськонъя, удмурт кылъя но литературая кружокъёс ортчо на. Пиналъёс дышетћсьёслэсь шаермылэн историезъя тодон-валанзэс музей пыр капчиенгес асэсто: уго татын ваньзэ ас синмыныд но киыныд учкыны-кутылыны быгатћськод.

Вашкала арбериос пќлысь ваньмызлэсь дуно луэ, дыр, куиськон станок, тужгес но уйпал ёросъёсын – берло дыре татысь сое туж шуг шедьтыны.

Со сяна, музейын тодматскыны луоз соиз яке таиз гуртлэн историеныз но. Гожъям текстъёс ваньмыз ватсамын вужмем-џужектэм туспуктэмъёсын.

Нош школаослы, кудъёсаз та выллем музейёс ќвќл на, вазиськеммы потэ: дыртэлэ - азьланяз вашкала удмуртъёслэсь ваньбурзэс шедьтыны эшшо но шуггес луоз на.

 

«Шудо семья»

В национальной гимназии имени Кузебая Герда прошел конкурс «Шудо семья» («Счастливая семья»). Победителем стала семья Корниловых из Кизнерского района.

Кыџе со шудо семья? Таџе юанлы валэктон утчаса, егитъёслэн «Шунды» огазеяськонзы Кузебай Герд нимо гимназиын џошатскон радъям. Отчы люкаськизы шаерысьтымы пќртэм ёросъёсысь егит кузпалъёс. «Шудо семья» конкурсэ пыриськисьёс арысь аре тросгес но тросгес луо, тани туэ но татчы 9 семьяос вуизы.

Жюриын пукисьёс егит семьяослэсь пќртэм пумо быгатонлыкъёссэс эскеризы. Џошатсконлэн куронъёсызъя, шудо семья ческыт пќраськыны-пыжиськыны, жингрес кырњаны, чебер эктыны но аслэсьтыз выжызэ мур тодыны кулэ.

Укмыс семьяос пќлысь вормисе потћзы Кизнер ёросысь Корниловъёс. Анна Корнилова ассэ шудо адямиен лыдъя, уго со вќзын котьку яратћсь кузпалэз но муспотон нылыз: «Мон юн тодћсько, милям семьямы шудо: ог-огмес валаськомы, кусыпъёсмы шунытэсь, вань ужъёсмес џошен быдэстыны тыршиськомы». Ма бен, котьку озьы мед луоз!

«Удмурт кырњан-2007»

26 ноября в ДК «Аксион» прошел концерт «Удмурт кырњан-2007» («Удмуртская песня-2007»), организованный ведущими субботней телепередачи «Шундыберган» ТРК «Удмуртия» Светланой Кибардиной и Алексеем Ложкиным.

Возьматонэ пыриськизы Андрей Ураськин, Геннадий Ганьков, Геннадий но Ольга Корепановъёс, Ольга Зорина но трос мукетъёсыз. Оглом верано ке, љыт шулдыр ортчиз. Ярам ай, концертэз нуисьёс «Айкай» фольклор театрез но программаязы пыртћллям – соостэк учкисьёслы мќзмыт ик луысал, дыр: Евгений но Валентина Серебренниковъёс, Геннадий Кузнецов, Михаил Ворончихин, Светлана Смагина – кин-о соосты уг яраты? Нош егит пиоссы кыџе задор мылкыдын кырњаса-шуласа экто!.. Туж тунсыко, пичиос кадь муспотон но шуыны луоз, эктћзы-кырњазы Ижкарысь «Инвожо» коллективысь песянайёс но песятайёс.

Валантэмгес вал, малы Џушъялов сузэръёсты сцена вылэ поттћллям, – ай эшшо, вань сћё-дано артистъёс сямен ик, быдэн кык кырњан но кырњазы на. Кинлы кызьы – милемлы таиз ќз яра. Билет дунъёс 200-300 манет сылћзы, – валамон ини, та тодмотэм егит нылъёсты адњон понна со мында коньдон учкисьёс ќз тыре ук! Со сяна, «Удмурт кырњан-2007» концертэ одћгез Џушъялова њуч кырњанъёсын пыриськем на. Бен, егитъёслы но сцена вылэ сюрес усьтыны кулэ, но мукет сяменгес, дыр.

«Мон егит на, егит!»

15 ноября народный артист Удмуртской Республики Геннадий Бекманов отметил свой 50-летний день рождения. А творческий вечер под названием «Мон егит на, егит!» («Я еще молод, молод!»), посвященный юбилею артиста, пройдет 5 декабря в 19.00 в зале Удмуртской государственной филармонии.

Яратоно артистэнызы пумиськыны удмурт калыкъёс быгатозы, 60-80 манетэн билетъёс басьтыса. Пумиськонын возьматозы Геннадий Бекмановен шудэм спектальёсысь люкетъёсты. Со сяна, учкисьёсты артист шулдыртоз на аслаз кырњанъёсыныз но. Геннадий Ивановичез њечкыласа сцена вылэ потозы на мукет тодмо артистъёс но. Дыртэлэ туннэ Удмурт кун филармоние!

Удмурт бам бордын ужаз НИНА СОЛОВЬЁВА

 

СЋЁ-ДАНО ЛЫДПУС

Сётћськом сюлэммес: ми – тћледлы, тћ – милемлы…

4 декабря 2007 года известный удмуртский поэт, член Союза писателей Российской Федерации Александр Белоногов отметил свой 75-летний юбилей. Александр Егорович является автором большинства известных удмуртских песен в исполнении известного эстрадного артиста Геннадия Ганькова.

Александр Егорович вордћськемын Татарстанысь Вандэмо (Монашево) гуртын огшоры крестьян семьяын. 1954 арын быдэстћз Сарапулысь гурт удысын ужасьёсты дасясь (сельскохозяйственной) школаез, нош 1962 арын – Можгаысь эмчиосты дасясь (мед-) училищеез. Собере дышетскиз на Удмурт пединститутын но А. М. Горький нимо литературной институтын.

Нош кытын но кин луыса гинэ меда со ќз ужа: Можга, Алнаш ёрос газетъёсын но тыршиз; агроном-садовод но вал; фельдшер но, дышетћсь но; Алнаш ёрос исполкомын лулчеберет удысэн но кивалтћз; Можга ёросысь «Сосновый бор» санаторийын врач-ординаторлэсь ужъёссэ но быдэсъяз…

Огшоры удмурт адямиослы со тужгес но тодмо луэ кылбуръёс гожъяменыз. Нырысетћ чуръёсыз 1950 аръёсы пќртэм газетъёсын потћзы, нош «Нырысетћ вераськон» кылбур бичетсэ 1958 арын нимаз книгаен поттћз ини. 1981 арын солэн ужъёсыз њуч лыдњисьёс доры но вуизы «Таволга» шуыса нимаськись книгаен.

Лыдњисьёсты тодматон вылысь писательёслэсь произведениоссэс школаын дышетскон программаосы пырто, тодосчиос гожъяськисьёс сярысь газет-журналъёсы пќртэм статьяос гожъяло… Озьы ке но огшоры адямилы поэтлэн ужъёсыз тужгес но мур сюлмаз пыџало, солэн кылъёсызъя кыџе ке кырњан гожтэмын ке. Кызьы верало артистъёс но крезьгурчиос, кырњанъёслы тупась кылбур гожъяны быгатћсь поэтъёсты шедьтыны туж шуг, соос удмуртъёс пќлын ичигес. Кылъёслы крезьгур бырйыны луэ ке но, кырњан улонэ секытэн вќлме яке чик но уг пыџа. Нош Александр Белоноговлэн кылъёсызъя гожтэм кырњанъёс ќжыт ик ќвќл. Соосты асьмеос котькуд шулдыръяськонын кылћськомы но, кырњаськомы но. Тани басьтом тужгес но тодмо удмурт артистэз – Геннадий Ганьковез. Солэсь котькуд кырњанъёссэ вань удмурт калык яратэ. Тужгес но тодмоосызлы кылъёссэ џапак Александр Белоногов ик гожтэм но – соос кема аръёс џоже мылысь-кыдысь џошен ужазы. «Адњыны гинэ», «Тулыс сяськаос љужаку», «Кудаз меда…» («Сьќр гуртэ соос мыно»), «Мусое-инвожое» («Италмас но, лызгырлы но…») – та кырњанъёсты одћг удмурт адями но кылымтэ-тодымтэ ќвќл ни, дыр.

«Известия Удмуртской Республики» газетысь «Выжыосмы» удмурт кылын бамез дасясьёс лулысь-сюлмысь њечкылало Александр Егоровичез 75 арес тырмонэныз. Сћзиськомы шуд но тазалык. Кылбуран пероды ноку медаз куасьмы, нош гожъяськон манерды весь золгес но золгес мед волялоз но чеберскоз. Оскиськом, удмурт калыкез Тћ быгатоды на шумпоттыны выль кылбуръёсыныды, кудъёсызлы жингрес крезьгуръёс одно ик гожтэмын луозы. Ваньзэ умойзэ но њечсэ гинэ!

Где только и кем только не работал Александр Егорович: матросом земснаряда на Каме, литсотрудником и ответственным секретарем можгинской и алнашской районных газет, агрономом-садоводом, фельдшером, учителем, заведующим отделом культуры Алнашского райисполкома, врачом-ординатором в санатории «Сосновый бор» Можгинского района…

 

РАЗГОВОРНИК

Зима - тол

Декабрь, январь, февраль - зимние месяцы. – Толсур, толшор, тулыспал - тол толэзьёс. Декабрь - первый зимний месяц. – Толсур - нырысетћ тол толэзь. Наступили зимние холода. Вуизы тол кезьытъёс. Одевайтесь тепло. – Дћсяське шуныт. Деревья в инее. – Писпуос гќртэмын. Метет снег. – Пельтэ лымы. Реки покрылись льдом. – Шуръёс шобырскизы йќэн. Идет снег. – Усе лымы.

Ветер – тќл, вихрь – тќлпери, вьюга, метель, пурга – куазь пельскон (жобан), гололед – йќвалег, зима – тол, иней – пужмер, гќр, лед – йќ, морозно, стужа, холодно, – кезьыт, пороша – выль усем лымы, прорубь – люкмес, снег – лымы, снегопад – гќпатон, лымыян, снежинка – лымы пыры, снежный – лымыё, сосулька – йќ њуски, сугроб – букос, ураган – сћльтќл.

 


Помочь редакции: Оставить комментарий | Сообщить об ошибке
Статьи по теме
Лилия Попко: о будущих звёздах, медведях и гаджетах

Лилия Попко: о будущих звёздах, медведях и гаджетах

10.04.2014 Глазов, как считают его жители, без преувеличения можно назвать культурной столицей Удмуртии. Здесь развитие детского творчества и самодеятельности достигает высочайшего уровня, юные таланты города становятся лауреатами и дипломантами самых престижных конкурсов. Но даже не это главное. В Глазове очень внимательные и благодарные зрители. Именно для них творческим коллективам и молодым исполнителям хочется работать и достигать профессиональных высот. >>

Календарь культурных событий

Календарь культурных событий

10.04.2014 80 лет со дня рождения русской писательницы, руководителя Театра зверей им. В. Л. Дурова Натальи Юрьевны Дуровой (1934/2007). Она свою жизнь посвятила дрессировке животных, в цирке выступала с четырёх лет. >>

Дамир Салимзянов о Гамлете и о себе

Дамир Салимзянов о Гамлете и о себе

10.04.2014 Многие справедливо считают, что самый талантливый драматург на земле - это жизнь. Сюжеты, закрученные ею, настолько невероятны, что соперничать с ней нет смысла. А вот учиться мастерству у этой гранд-дамы может каждый. Более того, все самые лучшие произведения с начала времён были подсмотрены, списаны, скопированы именно у неё. Однако Жизнь на это не обижается. >>

Возврат к списку

Справка Комментарии 0 В ожидании0

До публикации все комментарии просматриваются модераторами

Чтобы высказать свреое мнение по теме материала, поставьте в форме слева галочку напротив слов «Как эксперт». В противном случае галочка должна оставаться напротив слов «Как простой читатель».

Оставить комментарий к материалу


 
Защита от автоматических сообщений
Новости редакции

08:30 Пешеход попал под колеса автомобиля в Сарапуле

25-летний водитель «четырнадцатой» сбил 52-летнего мужчину...

15.04.14 18:00 Проезд закрыт по улице Пастухова и переулку Интернациональный в Ижевске

В связи с ремонтными  работами, движение закрыто до 21 апрел...

15.04.14 17:40 Студенческая «Весна Удмуртии» готова удивить зрителей

В Ижевске состоится гала-концерт республиканского фестиваля.

15.04.14 17:25 Соглашение о сотрудничестве с Союзом садоводов России подписано в Удмуртии

Оно позволит качественнее решать проблемы садоводческих, огороднически...

15.04.14 17:01 Противотанковые ежи появились на пляжах Одессы

Конструкции сварены из рельсов.

15.04.14 17:00 Заведующий воткинской метеостанцией 75 лет назад открыл комету

Она названа в его честь и в честь тех, кто сделал это открытие вместе ...

15.04.14 16:40 Конкурс театральных постановок «Ури-бери…» состоится в Граховском районе Удмуртии

Театрализованные миниатюры на удмуртском языке представит молодежь рай...

15.04.14 16:20 Формирование «Открытого правительства» началось в Удмуртии

Заявки на участие в конкурсе будут принимать до 15 мая.

15.04.14 16:00 Депутаты Госсовета Удмуртии поддержали акцию «Тотальный диктант»

Народные избранники писали текст Александра Куприна.

15.04.14 15:47 Германия начала реверсные поставки газа на Украину

Цена  составит около 380 долларов за тысячу  кубом...

Акция

Герои нашего времени

Интернет

iИзвестия

читайте нас в своих iPad/iPhone

Обзор

Афиша

анонс культурных мероприятий

Проект

Фотоконкурс

«Семейный фотоальбом: в объективе ветераны»