Развернуть
Ключевые слова: Интернет, фольклор, Удмуртия

В Интернете появился разговорник на удмуртском языке

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Liveinternet Mail.Ru

В Интернете опубликован онлайн-разговорник на финно-угорских языках, в том числе на удмуртском.

В Интернете опубликован онлайн-разговорник на финно-угорских языках, в том числе на удмуртском.

Впервые он был представлена на международной конференции по инновационным проектам в сфере национального образования в Сыктывкаре 9 февраля, сообщают в инфоцентре FINUGOR, который был главным разработчиком продукта.

Разговорник доступен на сайте финно-угорской электронной библиотеки по адресу phrasebook.fulib.ru. В состав разговорника вошло более 1000 наиболее часто употребляемых в повседневной жизни слов и выражений на языках 7 финно-угорских народов. В список вошли венгерский, карельский, коми, марийский, мокшанский, удмуртский, эрзянский языки, а также традиционно использующийся финно-уграми для межнационального общения русский. Над созданием базы и переводом лексики работали опытные ученые-лингвисты из нескольких стран. В ближайшее время в разговорнике должны появиться разделы на финском, хантыйском, мансийском, коми-пермяцком и английском языках. В планах разработчиков – увеличение количества выражений до 2000, в том числе за счет подготовки страноведческих описаний, включение в состав разговорника других языков, относящихся к уральской языковой семье, озвучивание фраз.


Автор: Виталий Захаров

Помочь редакции: Оставить комментарий | Сообщить об ошибке

Новости рубрики Культура
#

В Удмуртии выступит русский ансамбль «Былина» из Литвы

21.06.2017 Сарапульский район вновь встречает участников фестиваля «Высокий берег». >>

#

Концерт в День памяти и скорби состоится в Ижевске в 5 часов утра

19.06.2017 Он будет проведен в ознаменование одного из самых печальных моментов в истории нашей страны. >>

#

Выставка памяти художника Анатолия Русских открылась в Уве

19.06.2017 Экспозиция содержит около 100 работ, включая самую первую и самую последнюю картины мастера. >>

Новости партнёров

Возврат к списку

Справка Комментарии 0 В ожидании0

До публикации все комментарии просматриваются модераторами

Чтобы высказать свое мнение по теме материала, поставьте в форме слева галочку напротив слов «Как эксперт». В противном случае галочка должна оставаться напротив слов «Как простой читатель».

Оставить комментарий к материалу


 
Защита от автоматических сообщений
Новости редакции

16:24 В Удмуртии задержаны двое подозреваемых в убийстве пресс-секретаря судебного департамента

Преступление было раскрыто по «горячим следам».

15:50 В Малопургинском районе автомобиль Kia столкнулся с грузовиком

Водитель иномарки попал в больницу.

15:30 Житель Удмуртии обвиняется в серии Интернет-мошенничеств

Мужчина размещал в соцсети объявления об оказании услуг в получении во...

14:55 В Удмуртии 18 фермеров получат государственные гранты

На сегодняшний день в республике работают более 550 фермерских хозяйст...

14:20 В Ижевске подросток похитил телефон у нетрезвой 14-летней школьницы

По факту употребления алкоголя несовершеннолетними проводится дополнит...

14:05 В УдГУ самое большое количество бюджетных мест выделено на педагогическое направление

А сокращение бюджетных мест произошло на направлениях журналистика и и...

13:40 Депутат Гордумы Ижевска Сергей Щукин отказался от статуса депутата

Он написал заявление об уходе по собственному желанию.

13:20 Имущество экс-главы Удмуртии арестовано судом

Обеспечительный арест наложен на 7 квартир в Москве и Ижевске, земельн...

13:00 Правоохранительные органы Удмуртии не комментируют факт задержания Рафиса Касимова

Информация о его задержании появилась сегодня в СМИ.

12:40 Стоимость одного дня проживания и лечения в здравницах Удмуртии в 2016 году составила 1187 рублей

Всего в здравницах республики отдохнули 79 тысяч человек.

Акция

Конкурс "Лучший инвестор Удмуртской Республики"

Конкурс

Конкурс "Моя бабушка"

Инфо

Подписка

подпишитесь на газету в почтовых отделениях