Развернуть
Ключевые слова: Удмуртия, общество, религия

Библия, целиком переведенная на удмуртский язык, появится в республике

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Полный текст ожидается уже в 2013 году. 

Переводчик Библии - известный лингвист и религиозный публицист, доктор филологических наук Михаил Гаврилович Атаманов (литературный псевдоним Атаманов-Эграпи Микаль).
Отец Михаил уже более 20 лет занимается переводами библейских текстов, публикует и другие работы, пишет газета «Известия Удмуртской Республики». С 1991 года два раза в месяц он по республиканскому радио ведёт проповеди на евангельские темы с церковными песнопениями на удмуртском языке.
Также много лет отец Михаил борется с вольными толкованиями Библии. Откровенным вредительством, по его мнению, занимаются некоторые зарубежные псевдохристианские организации, например, мормоны. Также немало смуты вносят иеговисты, харизматы и прочие сектантсткие группы.
Недавно американские мормоны преподнесли жителям Удмуртии «сенсацию» - якобы найден на свалке переведённый Атамановым на удмуртский язык Новый Завет со штампом библиотеки Малой Пурги.
«Я выезжал в Малопургинский район», - рассказал Михаил Атаманов, - «Но никаких подтверждений этой американской «утке» не нашёл. В районе живёт истинно верующий народ, многих людей я знаю лично, в том числе, и работников этой библиотеки. Не верю я, что мои добрые друзья могли так поступить.
На вопросы по поводу продолжающихся святок и несостоявшегося «конца света» отец Михаил ответил следующее:
«Святки – это праздничные дни по великому событию – Рождеству Христа, отмечаемые русскими православными христианами.
Да, некоторые элементы древней культуры в народе сохранились с языческих времён. Единственно, чего не приемлю, это хороводы и пляски в ограде церквей. Что касается «конца света», то могу сказать согласно Библии - пока всем народам на Земле не будет проповедана Библия, конца света не будет!»

Автор: Михаил Громов

Помочь редакции: Оставить комментарий | Сообщить об ошибке

Новости рубрики Общество
#

8,5 млрд рублей потратило население Удмуртии на алкоголь в 2017 году

03:0 Объем продажи винодельческой продукции составил 443 тыс декалитров. >>

#

Еще два участка непроезжих сельских дорог в Удмуртии будут ликвидированы

02:0 Всего в сельских районах республики насчитывается 87 непроезжих участков. >>

#

Жители Удмуртии смогут воспользоваться социальным калькулятором с 1 января 2018 года

02:0 Сейчас в республике внедряется единая государственная информационная система социального обеспечения. >>

Новости партнёров

Возврат к списку

Справка Комментарии 0 В ожидании0

До публикации все комментарии просматриваются модераторами

Чтобы высказать свое мнение по теме материала, поставьте в форме слева галочку напротив слов «Как эксперт». В противном случае галочка должна оставаться напротив слов «Как простой читатель».

Оставить комментарий к материалу


 
Защита от автоматических сообщений
Новости редакции

15:00 8,5 млрд рублей потратило население Удмуртии на алкоголь в 2017 году

Объем продажи винодельческой продукции составил 443 тыс декалитров.

14:40 Еще два участка непроезжих сельских дорог в Удмуртии будут ликвидированы

Всего в сельских районах республики насчитывается 87 непроезжих участк...

14:20 Жители Удмуртии смогут воспользоваться социальным калькулятором с 1 января 2018 года

Сейчас в республике внедряется единая государственная информационная с...

14:00 В Камбарке 12-летняя девочка попала в реанимацию после ДТП

Ее сбила женщина-водитель, врезавшись в крыльцо магазина.

13:40 В Ижевске появится сквер имени Калашникова

Его проект планируется разработать уже в 2017 году.

13:20 В Воткинске семиклассница задержана за грабеж

Школьница уже была ранее судима.

13:00 Александр Бречалов: «Спортивные старты для любителей в Удмуртии должны быть коммерческими»

По мнению руководителя региона, это один из способов привлечения инвес...

12:40 Самая высокая точка Уральских гор вышла на связь

«МегаФон» обеспечил надежную связь в самом труднодоступном месте – на ...

12:20 Ключевые мероприятия, которые войдут в единый событийный календарь на 2018 год, определят в Удмуртии

В воскресенье, 27 августа, главы городов и районов республики соберутс...

11:57 В Удмуртии определены критерии отбора дворов для участия в проекте «Комфортная городская среда» на 2018-2022 годы

Также определен список документов для участия в этом проекте.

Триатлон в Воткинске

Этап Кубка Евразии

Инфо

Подписка

подпишитесь на газету в почтовых отделениях